![]() Quote of the Day
an admirable concern to keep lines open to writing in Ireland, Scotland, Wales and America.
Seamus Heaney
|
|
Book Search
Subscribe to our mailing list
|
|
NextChristine Brooke-Rose![]()
Imprint: Carcanet Fiction
Publisher: Carcanet Press Available as: Paperback (180 pages) (Pub. Mar 1998) 9781857543650 £9.95 £8.96
Next is a murder mystery. It is also a harrowing chronicle. Christine Brooke-Rose creates the language, and through that language the world, of the London homeless. It is a world of dispossession, and those who live within it make it habitable as best they can. They have nothing: Next omits the verb `to have' and all that follows from it. When a homeless character is alone, the word `I' only emerges in conversation, the word `my' not at all. The prose itself dissolves or `wanders' on the page when a character moves alone, unconfined by conversation or relationship.
This is not a story of abject isolations. The voices become those of real people, and Brooke-Rose reflects their accents in the phonetic transcription for the different levels of `Estuarian' dialect some of them speak. The reader is compelled to go slowly, to read aloud in order to hear the voices, and thus to experience them on the palate in the most literal way. The fact of language is the beginning of hope. The alphabet theme runs through the book: there are 26 characters, each name a letter of the alphabet. Ten of these are in the street and their names spell QWERTYUIOP. One character tries to teach another to read. Next is written -- like all of Brooke-Rose's novels --in `free direct speech', a tellerless tale which contains only what hits the consciousness of a character, whether thought or speech. The tale passes from character to character without a break, only the consciousness and inflection indicating the transitions. The homeless seem to many of us an anonymous mass, until we get to know them from within.
Praise for Christine Brooke-Rose
If we are ever to experience in English the serious practice of narrative as the French have developed it over the last few years, we shall have to attend to Christine Brooke-Rose.
Frank Kermode on Thru If we are ever to experience in English the serious practice of narrative as the French have developed it over the last few years, we shall have to attend to Christine Brooke-Rose. Frank Kermode on Thru Out represents quite a new departure in Miss Brooke-Rose's work... a splendid achievement... Isobel English Such is a runaway success for her original technique... funny, painful, exciting, haunting... Elizabeth Smart Her finest novel completely succeeds because subject and language are one. Angus Wilson on Between If we are ever to experience in English the serious practice of narrative as the French have developed it over the last few years, we shall have to attend to Christine Brooke-Rose. Frank Kermode on Thru Out represents quite a new departure in Miss Brooke-Rose's work... a splendid achievement... Isobel English Such is a runaway success for her original technique... funny, painful, exciting, haunting... Elizabeth Smart Her finest novel completely succeeds because subject and language are one. Angus Wilson on Between Her finest novel completely succeeds because subject and language are one. Angus Wilson on Between Such is a runaway success for her original technique... funny, painful, exciting, haunting... Elizabeth Smart Out represents quite a new departure in Miss Brooke-Rose's work... a splendid achievement... Isobel English |
Share this...
Quick Links
Carcanet Celebrates 50 Years!
Anvil Press Poetry
Aspects of Portugal
Carcanet Classics
Carcanet Fiction
Carcanet Film
Carcanet Poetry
Fyfield Books
Lintott Press
Little Island Press
Lives and Letters
OxfordPoets
PN Review
Sheep Meadow Press
The Carcanet Blog
PN Review 266: Editorial
read more
Ian Pople: Spillway: New and Selected Poems
read more
Peter Sansom: Lanyard
read more
PN Review 265: Under the Cover with Gregory O'Brien
read more
PN Review 265: Editorial
read more
Patrick Worsnip: On Translating Saba
read more
![]() |
![]() We thank the Arts Council England for their support and assistance in this interactive Project.
|
|
This website ©2000-2022 Carcanet Press Ltd
|