Carcanet Press Logo
Quote of the Day
It is impossible to imagine literary life in Britain without Carcanet.
William Boyd
Order by 13th December to receive books in time for Christmas (UK orders, standard shipping). Non-UK orders should be placed by 13th December (with courier shipping) to ensure delivery by Christmas. Please also bear in mind that all orders may be subject to postal delays that are beyond our control.

Dona Quixote and Other Writing

Leena Krohn

Translated by Hildi Hawkins

No Text
Categories: Finnish, Women
Imprint: Carcanet Fiction
Publisher: Carcanet Press
Available as:
  • Description
  • Excerpt
  • Translator
  •     One night in winter I was sitting in Dona Quixote's apartment
    reading a magazine. I felt her eyes on me and raised my head.
        'Tell me who you are,' she said slowly.
        It was an aggravating question. I wished she had not asked it.
    from 'The memory of Our Deeds'

    Leena Krohn makes her English-language debut here with two books in one: Dona Quixote and Other Citizens and Gold of Ophir. These are tales from cities in which life is lived under threat of great disaster. Dona Quixote's reality, that of a modern city, is built up out of a series of portraits centering on the mysterious main character, whose presence is like a flame, drawing the dispossessed of the city to her.
        
    Gold of Ophir, with its rich fusion of the language and imagery of science, alchemy and the Old Testament, makes a more mythic approach to the city.
        
    Consisting of tiny fragments of poetic prose, both books use fantasy to address the enigmatic relationship between reality and consciousness, and their endless interaction.
        
    For Leena Krohn, art and literature are 'a yardstick to measure the infinite complexity of life'. Krohn's controlled and lucid writing finds its space in the borderland between fact and fiction, between the short story and the novella.
Share this...
The Carcanet Blog Rowan Williams: Collected Poems read more John F. Deane: Naming of the Bones read more Vahni Capildeo: Places of Writing read more Jenny Lewis Responds to a Commission for a Poem Against Climate Change for COP26 read more Carcanet Books in the Exact Editions COP26 Virtual Showcase read more John McAuliffe on Owen Lowery's The Crash Wake Poems read more
Find your local bookshop logo
Arts Council Logo
We thank the Arts Council England for their support and assistance in this interactive Project.
This website ©2000-2021 Carcanet Press Ltd