Carcanet Press Logo
Quote of the Day
It is impossible to imagine literary life in Britain without Carcanet.
William Boyd
Order by 18th December to receive books in time for Christmas. Please bear in mind that all orders may be subject to postal delays that are beyond our control.

Something, I Forget

Angela Leighton

Cover of Something, I Forget by Angela Leighton
10% off all versions
Categories: 21st Century, British, Women
Imprint: Carcanet Poetry
Publisher: Carcanet Press
Available as:
Paperback (128 pages)
(Pub. Oct 2023)
9781800173538
£12.99 £11.69
eBook (EPUB) Needs ADE!
(Pub. Oct 2023)
9781800173545
£10.39 £9.35
Digital access available through Exact Editions
To use the EPUB version, you will need to have Adobe Digital Editions (ADE) installed on your device. You can find out more at https://www.adobe.com/uk/solutions/ebook/digital-editions.html. Please do not purchase this version if you do not have and are not prepared to install, Adobe Digital Editions.
  • Description
  • Author
  • Reviews
  • while news love meant to keep forever
    is wiped, so lightly, by this scanning weeper.
    'Another Lighthouse'

    Angela Leighton's sixth collection of poems turns on the strange arts of remembering and forgetting. From Rome to Yorkshire, Naples to the Fens, she sets contemporary moments of hope and loss against a classical or Christian backdrop, while tracking a path that goes, more impersonally, from winter's cold to the growth of a garden. There are poems about war, love, childhood, age, and the wiping of memories they (differently) encourage. Whether elegiac or humorous, each tightly written poem is its own imaginable place, where words have the keen touch of things, yet things – a creaky old lift in a palazzo, a glass harp played in a backstreet, the CDs hanging on a tree, a clay doll in a museum – resonate like memorials to 'something' beyond themselves.

    Whether in strict or free form, in rhyming stanzas or verbal openwork, this is a collection that tests the sound-shapes of language while always listening for the tunes and rhythms that make it sing.
    Angela Leighton was born in Wakefield, educated in Edinburgh and Oxford, and has taught at the universities of Hull and Cambridge. The daughter of a Yorkshire (composer) father and a Neapolitan mother, she has always recognised her heritage of mixed languages and conflicting standpoints. Perhaps for this reason her work has ... read more
    Praise for Angela Leighton 'Leighton's playful, imaginative language gives rise to form that is ingeniously attentive to the strange coincidences, chance encounters, and arbitrary correspondences of which a life is constituted.'

    Joseph Turner, Oxford Review of Books

    'Its lasting impression is a renewed awareness of poetry's manifold reach.'
    The TLS


    'Outstanding among the excellent ... the poems ring like bells.'
    Anne Stevenson
     'Angela Leighton's genre-defying book -- poetry, memoir, experiment in translation in its many and often surprising senses -- explores with beautiful precision what she calls the 'two-ply tongue', a suggestive metaphor for the way we speak and think and write.'
    Patrick McGuinness
Share this...
The Carcanet Blog Sea-Fever: John Masefield read more Poems, Stories and Writings: Margaret Tait read more Selected and New Poems: John F. Deane read more Child Ballad: David Wheatley read more Hell, I Love Everybody: James Tate read more PN Review 273: Editorial read more
Find your local bookshop logo
Arts Council Logo
We thank the Arts Council England for their support and assistance in this interactive Project.
This website ©2000-2023 Carcanet Press Ltd