Quote of the Day
Your list has always been interesting, idiosyncratic, imaginative and your translations [...] have been a source of pleasure to me.
Subscribe to our mailing list
RRP: GBP 12.99
You Save: GBP 1.30
Price: GBP 11.69
This title is available for academic inspection (paperback only).
ISBN: 978 1 784102 08 1
Categories: 21st Century, British
Imprint: Carcanet Poetry
Published: May 2017
216 x 135 x 15 mm
Publisher: Carcanet Press
Also available in: eBook (EPUB), eBook (Kindle), eBook (PDF)
Digital access available through Exact Editions
For more than five decades Anthony Rudolf has been active as translator, critic, editor, and publisher: all in all, an enabler of writers and readers. His own poems come to him gradually, under pressure of real themes and subjects, refined by the disciplines of translation and co-translation. Reluctant to let a poem go, Rudolf loves to inhabit the process of writing and re-writing.
European Hours represents a life’s work severely curated. The poems, prose texts, and prose poems which make the cut, from 1964 to 2016, are diverse in form, and run parallel to his highly praised volumes of memoirs.
George Mackay Brown, reviewing Rudolf in the Scotsman, noted his ‘fine exact craftsmanship: no word or syllable wasted, so that each image is stark and true’. Robin Skelton in the Malahat Review spoke of his work as ‘witty, precise, beautifully cadenced, and courageously exploratory’. Reflecting on his own influences, Rudolf mentions James Wright, Robert Creeley and Ian Hamilton early on; and later, Central and East European poets including Paul Celan, Miroslav Holub and Vasko Popa, as well as the American Objectivists.
'His poems are charged with the love of beauty: in paint, in the poetry he admires, and in women. His longing is almost impersonal in its intensity.'
Elaine Feinstein, JQ
'It moves us through time and space to the long view of a life's work...European Hours is an open book of secrets, and the remarkable intimacy Rudolf has spun through it that binds the reader to the poems.'
Paul Pines, American Book Review
'For Rudolf, writing and painting especially, but also music, are exploratory tools that enable him to probe more deeply into his own self, his relationships, as well as all those other selves that are not ''himself.'' For he is obviously also par excellence a poet and an intellectual attracted to otherness, to what he is not.'
'Every poem like a new geometry - of surprises. A strange voice of cat's cradles in a Kafkaesque half-light - very strange and unpredictable.'
The Carcanet Blog PN Review 246: Editorial read more The Face Behind 'PoetryEast' read more International Women's Day read more Breaking the Silence read more LGBT History Month read more Lewis of Arabia: Jenny Lewis reads at the 50th Jubilee Year of the Cairo International Book Fair and Festival read more
We thank the Arts Council England for their support and assistance in this interactive Project.
This website ©2000-2019 Carcanet Press Ltd