Quote of the Day
It is impossible to imagine literary life in Britain without Carcanet.
Subscribe to our mailing list
The Midnight Letterbox
Selected Correspondence 1950 - 2010
Edited by James McGonigal and John Coyle
RRP: GBP 19.99
You Save: GBP 2.00
Price: GBP 17.99
This title is available for academic inspection (paperback only).
ISBN: 978 1 784100 79 7
Categories: 20th Century, 21st Century, Memoirs, Scottish
Imprint: Lives and Letters
Published: March 2015
216 x 135 x 24 mm
Publisher: Carcanet Press
Also available in: eBook (EPUB), eBook (Kindle), eBook (PDF)
Digital access available through Exact Editions
I am really a very Glasgow-loving root-clutching person, and the mechanics of travel fill me with angst, yet I seem to be meant or doomed or prodded to go to place after place, city after city (but cities I love in any case, all cities) [...] I’ve been round the Cape of Good Hope and down the Odessa Steps. I’ve seen the Book of Kells and the Isenheim Altarpiece and Beethoven’s ear-trumpet and Khalil Gibran’s birthplace and Lenin’s tomb. [...] I have seen the Red Sea and the Black Sea – both blue. What is it all for? Can you tell me that?
from a letter to Michael Schmidt, 2 April 1972.
One of the central figures of twentieth-century Scottish literature, Edwin Morgan was a prolific letter-writer. His correspondence, like his poetry, is wide-ranging, full of generosity and enthusiasm, and above all a testament to his lifelong commitment to exploring the possibilities of poetry. This selection of his letters, spanning Morgan’s full career as a teacher and writer, enables readers to track the development of his ideas, his friendships and his creative collaborations. At the same time it provides a superbly engaging portrait of a man with a boundless interest in the fast-changing world around him.
Awards won by Edwin Morgan Winner, 2000 Queen's Gold Medal for Poetry
Praise for Edwin Morgan 'Edwin Morgan's translation of twent-five poems into Scots, now reissued after almost half a century, finesses one difficulty by substituting another. Wi Haill Voice gives Mayakovsky a shout from the streets without making him a Dickensian exercised in dialect - Scots provides the necessary sense of estrangement.'
William Logan, The New Criterion
'[Dreams and Other Nightmares] is a gorgeous lucky-bag of bits and pieces...'
Alan Spence, Sunday Herald Best Books Of 2010 'Morgan's poetry has always been large, vigorous and imaginative. It has been energetic and various.'
lain Crichton Smith 'There seems no subject Morgan cannot alight upon with his effervescent art.'
The Scotsman 'Morgan is just as capable of taking the breath away in cool, stanzaic English, as in roustabout Scots free verse.'
VERSE 'Edwin Morgan is probably the writer most influential (in this) generation of Scottish poets.'
Robert Crawford '(Morgan) is still at the height of his powers as storyteller, polemicist, lyric poet and translator.'
Alan Brownjohn 'Mr Morgan writes in a way which I would characterise as generous and forceful as well as immediately sensible.'
The Scotsman 'Mr Morgan is as versatile as he is inventive ... the qualities that most appeal are a capacity for celebration ... and an unsentimental humaneness, a considering sympathy.'
The Carcanet Blog Gabriel Levin: By Way of a Preface read more Shore 2 Shore Poetry Tour read more Beverley Bie Brahic: Future Perfect read more Chris Wallace-Crabbe: Swimming in the Changing Current of History read more Alison Brackenbury: From the Book Towers read more James Harpur: The Wind Blows Where it Wishes read more
We thank the Arts Council England for their support and assistance in this interactive Project.
This website ©2000-2018 Carcanet Press Ltd