Quote of the Day
Your list has always been interesting, idiosyncratic, imaginative and your translations [...] have been a source of pleasure to me.
Subscribe to our mailing list
Order by 18th December to receive books in time for Christmas. Please bear in mind that all orders may be subject to postal delays that are beyond our control.
Categories: 21st Century, New Zealand
Imprint: Carcanet Poetry
Publisher: Carcanet Press
Paperback (88 pages)
(Pub. Apr 2021)
eBook (EPUB) Needs ADE!
(Pub. Apr 2021)
To use the EPUB version, you will need to have Adobe Digital Editions (ADE) installed on your device. You can find out more at https://www.adobe.com/uk/solutions/ebook/digital-editions.html. Please do not purchase this version if you do not have and are not prepared to install, Adobe Digital Editions.
The Extasie is a compelling book of love poems with its lyrical roots deep in the sixteenth and seventeenth centuries and the rural traditions of the nineteenth. Among New Zealand poet John Gallas's spirit guides are John Clare and, in particular, Wyatt and Donne, writers from our poetry's wittiest and most ecstatic age. But the book's heart is set firmly in the twenty-first century. Its two parts follow the seasons of a revelatory love through different weathers and forms. The poems follow the sequence of their composition, so we register the intimacies, forced separations, complexities and climaxes as on a lyrical fever chart. Things are never still or static, everywhere is growth and wonder - birds, tides, skies, trees, sheep, planets and flowers: a celebration of the natural world, and a seeing together. The eye of the poet is always turned to the world: how the world is seen and felt is a sufficient record of the partners' intimacy.
Gallas's language is marked by vigorous verbs, arresting inversions, a world of process and mutation, of transformation about one constant belief. It is hard to find poetry so at ease and at home with the particular detail of rural England, of a Lincolnshire and Norfolk imbued with their own histories and a new-made sense of place.
'John Gallas is not merely a lyric master, but a master of meaning... The Extasie is a collection that I feel I will be coming back to frequently, not just to recapture the enjoyment I had when first reading it, but also to fully bathe in the complex understanding of love in all its forms, rendered so skilfully in poems that reward a second reading with subtle epiphanies.'
Ed Bedford, Coffee Time Reviews
'This is a book for contemplative reading to enjoy all its richness and subtleties. Quietly thought provoking and intelligent, these are poems that celebrate the messiness of life.'
- Mary Mulholland, The Alchemy Spoon
Praise for John Gallas 'An enticing and timely collection of translations.'
- The Guardian
We thank the Arts Council England for their support and assistance in this interactive Project.
This website ©2000-2023 Carcanet Press Ltd