Carcanet Press Logo
Quote of the Day
Your list has always been interesting, idiosyncratic, imaginative and your translations [...] have been a source of pleasure to me.
Al Alvarez

The City and the Mountains

Eca de Queiros

Translated by Roy Campbell

The City and the Mountains
10% off
Categories: Portuguese, Translation
Imprint: Aspects of Portugal
Publisher: Carcanet Press
Available as:
Hardback (224 pages)
(Pub. Aug 1993)
9781857541021
£29.95 £26.95
  • Description
  • Author
  • Contents
  • By the time Eça wrote The City and the Mountains he was consul in Paris.

    Jacinto, an absentee noble from Portugal, revels in joyous extreme in the latest of French sophistications.

    Circumstances compel his return to his family estates where he redsicovers the values and pleasures of Portuguese traditional life. However, the mature Eça never à thèse or without subtlety; the ironic narrator, Zé Fernandes, though finally repelled in Paris by an 'advanced' society driven by the 'breathless occupation of wanting', insinuates doubts about the perfeection Jacinto finds in a return to the pastoral. This delightful novel, thogh written at the fin-de-siècle, belongs to our time in its wry and telling interest in simpler life-styles.



    Eca de Queiros
    Eca de Queiros was born in 1845 at Povoa de Varzim in northern Portugal, the son of a magistrate. After studying law, he travelled widely and entered the diplomatic service. Married, and with four children, Eca was known as a genial host, a raconteur, wit, dandy, aesthete and bon viveur . ... read more
    Roy Campbell
    Roy Campbell was a South African poet. He was considered by many poets - including T. S. Eliot and Dylan Thomas - to have been one of the best poets of the period between the First and Second World Wars. Campbell's attacks upon the Marxism and Freudianism, and support for causes ... read more
Share this...
The Carcanet Blog Joe Carrick-Varty: NPVIII: Meet the Contributor read more New Poetries VIII: Andrew Latimer on Benjamin Nehammer read more Charles Boyle: The Disguise read more Benjamin Nehammer: NPVIII: Meet the Contributor read more New Poetries VIII: Phoebe Power on Jason Allen-Paisant read more Moya Cannon: On Poetry read more
Find your local bookshop logo
Arts Council Logo
We thank the Arts Council England for their support and assistance in this interactive Project.
This website ©2000-2021 Carcanet Press Ltd