Quote of the Day
an admirable concern to keep lines open to writing in Ireland, Scotland, Wales and America.
Subscribe to our mailing list
Forms of Distance
Translated by David Hinton
RRP: GBP 9.99
You Save: GBP 1.00
Price: GBP 8.99
This title is available for academic inspection (paperback only).
ISBN: 978 0 856462 59 7
Imprint: Anvil Press Poetry
Published: June 1996
215 x 138 x 8 mm
Publisher: Carcanet Press
Spend GBP 15 or more and receive a free Carcanet tote bag. Available internationally while stocks last.
Find out more.
Forms of Distance is Bei Dao’s second bilingual collection since his enforced exile from China in 1989. Michael Hofmann described the first, Old Snow, as ‘the work of one of the great poets of our time’, and John Cayley wrote in the Times Literary Supplement that ‘in a sense he is the only contemporary Chinese poet who is knowable for the non-specialist … we can hear the maturing poetic voice of a highly talented, individual Chinese writer.’
Praise for Bei Dao 'The language of Bei Dao's memoir, seamlessly translated by fellow poet Yang, is elegantly simple and guilelessly accessible....Winter white cabbage, vinyl records, pet rabbits, banned books, and first and last 'I love yous' provide intimate glimpses that 'open up' to reveal extraordinary, immediate testimony of challenges survived in a life intensely lived.'
Booklist of City Gate, Open Up (US edition, published by New Directions) 'This is a nuanced account of China in the era of the Cultural Revolution, seen through one young man's eyes. Since that young man became a poet, it is also beautifully textured, full of the sounds, sights, and scents of a Beijing that is no more.'
Publishers Weekly of City Gate, Open Up (US edition, published by New Directions)
We thank the Arts Council England for their support and assistance in this interactive Project.
This website ©2000-2020 Carcanet Press Ltd