Carcanet Press Logo
Quote of the Day
Your list has always been interesting, idiosyncratic, imaginative and your translations [...] have been a source of pleasure to me.
Al Alvarez

The City and the House

Natalia Ginzburg

Translated by Dick Davis

The City and the House by Natalia Ginzburg
RRP: GBP 12.95
Discount: 10%
You Save: GBP 1.29

Price: GBP 11.65
Out of Print
Hardback
ISBN: 978 0 856356 63 6
Categories: 20th Century, Italian, Jewish, Translation
Imprint: Carcanet Fiction
Published: January 1993
216 x 135 x 8 mm
Publisher: Carcanet Press
Spend GBP 15 or more and receive a free Carcanet tote bag. Available internationally while stocks last.
Find out more.
  • Translator
  • Awards
  • Reviews
  • Dick Davis
    Dick Davis was born in Portsmouth, England, in 1945, and educated at the universities of Cambridge (B.A. and M.A. in English Literature) and Manchester (Ph.D. in Medieval Persian Literature). He lived in Iran for eight years from 1970 to 1978, and also for some time in both Italy and Greece. He ... read more
    Awards won by Dick Davis Winner, 1981 Royal Society of Literature Award (Seeing the World)
    Praise for Dick Davis 'Original poetry and translated Persian verse weave together into a single life, translation as border and as invitation.'
    A.E. Stallings, The TLS
    '...throughout Love in Another Language, a strange perfusion of elements is at work, at once familiar and exotic; there are bizarre depths, weird echoes, beneath the seemingly traditional and seemingly quite "English surfaces of the poems... Dick Davis's collected poems of over forty-three years constitute what the great Persian poet Nizami called a "makhzan-i-asrar", a treasure-house of mysteries and perfected marvels.'

    Eric Ormsby, the TLS

    'It is marvelous to find a poet whose poetry lives through its metre. His handling of it is masterful, and you are never aware of the effort. And the language is exact but relentless, like the perceptions . . . Davis is one of the best poets around.'
    Thom Gunn
Share this...
The Carcanet Blog Songs We Learn From Trees: Chris Beckett read more Carcanet and Covid-19 read more PN Review 252: Editorial read more Happy International Women's Day 2020! read more Angular Desire: Graziano Krtli read more Riddle Me: John Gallas read more
Find your local bookshop logo
Arts Council Logo
We thank the Arts Council England for their support and assistance in this interactive Project.
This website ©2000-2020 Carcanet Press Ltd