Quote of the Day
Your list has always been interesting, idiosyncratic, imaginative and your translations [...] have been a source of pleasure to me.
Subscribe to our mailing list
Where Shall I Wander
ISBN: 978 1 857547 94 8
Categories: 20th Century, 21st Century, American
Imprint: Carcanet Poetry
Published: April 2005
210 x 135 x 8 mm
Publisher: Carcanet Press
It's really quite a thrill
When the moon rises above the hill
And you've gotten over someone
Salty and mercurial, the only person you ever loved.
John Ashbery's new collection of fifty-one poems ends with the substantial piece that gives the book its title. Composed in stanzaic prose, it is a fine specimen of his distinctive courtship mode, wooing the language with language, teasing it and teasing out of it a Protean lover that loves Protean him back: a you, an I, in a wild variety of registers and postures.
Throughout Where Shall I Wander the effable and ineffable are in dialogue; time ('then' and 'now') and the stable moments of the poem are within earshot of one another, but cannot ever quite touch hands. There are ghosts and presences, some unexpected like Ali Baba, Arabia Deserta (down to the turning spit and braised goat) and Mrs Hanratty's apron; others like H?rlin are more insistently entertained, in a poetry that fractures and reinvents syntax, cadence and our sense of beauty, this tribute informed by the terror of H?rlin's later world in which it is impossible not to share.
Table of Contents
Ignorance of the Law Is No Excuse 1
O Fortuna 2
Affordable Variety 3
Days of Reckoning 4
Coma Berenices 7
The New Higher 12
In Those Days 13
A Visit to the House of Fools 14
Dryness of Mouth 15
Involuntary Description 16
Hölderlin Marginalia 17
Told Her to Get On with It 23
The Weather, for Example 24
And Counting 26
You Spoke as a Child 27
Interesting People of Newfoundland 28
Broken Tulips 30
Capital O 33
Annuals and Perennials 35
Wolf Ridge 36
When I Saw the Invidious Flare 37
Heavy Home 39
The Situation Upstairs 41
¬Well-¬Lit Places 43
Meaningful Love 44
More Feedback 46
Lost Footage 47
The Red Easel 49
Novelty Love Trot 50
The Template 52
From China to Peru 53
Idea of the Forest 55
The Injured Party 56
A Darning Egg 57
Wild City 58
The Bled Weasel 60
A Below Par Star 61
The Snow Stained Petals Aren't Pretty Any More 62
Tension in the Rocks 64
Two Million Violators 67
Sonnet: More of Same 68
The Love Interest 69
Awards won by John Ashbery Winner, 1997 Gold Medal for Poetry Winner, 2001 Wallace Stevens Award Winner, 1995 Robert Frost Medal Winner, 1976 National Book Critics Circle Award (Self Portrait in a Convex Mirror) Winner, 1976 National Book Award (Self Portrait in a Convex Mirror) Winner, 1976 Pulitzer Award (Self Portrait in a Convex Mirror)
'A fine collection of poems rooted in 21st-century America.'
Robert McCrum, The Observer
Praise for John Ashbery 'More than a century after Arthur Rimbaud composed his Illuminations they are reborn in John AshberyĂ˘Â€Â™s mangnificent translation. It is fitting that the major American poet since Hart Crane and Wallace Stevens should give us this noble version of the precursor of all three.'
'Quick Question, with the hushed intensity of its music and great lyric beauty, could only be Ashbery.'
Ian Thomson, Financial Times The book invites the reader to poetic gluttony. It serves as a corrective to the monoglot provincialism by which the Anglophone world is still bedevilled.
Sean O'Â€Â™Brien, Independent 'The lyrics in Breezeway, a new collection by the octogenarian poet John Ashbery are as good as his finest. I especially like the final poem, poignantly reprising the last line of Keats' Ode to a Nightingale', "Do I wake or sleep?"'
Salley Vickers, The Observer - The New Review, 29.11.2015.
'Praised as a magical genius, cursed as an obscure joker, John Ashbery writes poetry like no one else.'
'Great poetry, as T.S. Eliot said, can communicate before it is understood: Ashbery communicates in a way that both pays homage to language and transcends it at the same time.'
'John Ashbery's Collected Poems 1956-1987, edited by Mark Ford (Carcanet), was a book I found inexhaustible. Possibly the greatest living English-speaking poet and one of the most prolific, Ashbery takes language to its limits, so that words serve as pointers to shifting experiences that elude description. Containing his masterpiece 'Self-Portrait In A Convex Mirror', one of the most penetrating 20th-century meditations on what it means to be human, this collection succeeded in stirring my thoughts as well as delighting me.'
John Gray The Guardian Books Of The Year 2010
'The language of [John Ashbery's] books is informed by his roving enthusiasms for particular composers. His tastes are both eclectic and out-of-the-way.'
Michael Glover, 'A blue rinse for the language,' The Independent, 13 November, 1999
'The careering, centrifugal side of Girls on the Run is one of its most effective tools in creating its special ainbience of good-humoured menace ... Ashbery has made the slush of signification, the realm where words slip, slide, perish and decay, uniquely his own.'
David Wheatley, Times Literary Supplement, 30 June, 2000
'In his seventies John Ashbery offers a sprightly and energetic alternative. Instead of being sluggish he demands that the self must be even more alert, more vigilant, more attentive to the world around it, not indifferent to and weary of it. Alert, vigilant, attentive ... Wakefulness, the brilliantly evocative title of Ashbery's collection.'
Stephen Matterson, 'The Capacious Art of Poetry,' Poetry Ireland Review 62, 114
'Harold Bloom regards [John Ashbery] as something akin to a genius...' -
Michael Glover, 'The poet as frustrated composer,' Book and Poetry Review section, The Independent, 14 August, 1998
'...Ashbery is still exuberantly dedicated to the truthful rendering of experience as a flow of sensations that defy interpretation. Consciousness is not so much a stream as a series of jump-cuts from one haunting or zany impression to the next. His best poems have a weirdly, intriguingly satisfying quality.'
Alan Brownjohn, 'Creating a sensation,' Book and Poetry Review section, The Sunday Times, 10 January, 1999
'Stemming in part from Mallarme and in part from Whitman, Ashbery's work creates a tension in which the fine networks of linguistic reverie are balanced by the strong sense of American tradition.'
Peter Ackroyd, 'Books of the Year,' The Times Literary Supplement, 4 December, 1992
'...an Ashbery [poem] does not stand on its own but floats off into the reader's limitless consciousness like a balloon. Balloons can be very beautiful, inspire longing and also make you smile.'
Grey Gowrie, 'Where the commonplace is wonderful,' Book and Poetry Review section, The Daily Telegraph, 5 October, 1996
'John Ashbery's distinctiveness as a poet paradoxically resides in his ability to evade all single identities; like Whitman, he feels most fully himself when he contains multitudes ... [Ashbery] deploys a staggering variety of dictions, ranging from fragments of novelettish narratives to lyrical dream-visions, from the clichĂ© of public speech to scraps of surrealist collage...'
Mark Ford, 'Free-wheeling towards the abyss,' Times Literary Supplement, 27 December, 1991
'Notoriously hard to characterise, Ashbery's poetry has been likened to many things - a spiritual experience or an animated cartoon ... No poet's lines are more accommodating to other voices and idioms ... Like restless guests, his subjects arrive and mingle, don unlikely disguises and abruptly announce they are "off on some expedition"...Such poise lends authority to his "positive melancholy," makes even his excesses ... masterly, and ensures that The Ashbery remains the destination of choice, the place "where everything gets unravelled just right."'
Julian Loose, Book and Poetry Review section, The Guardian, 3 November, 1992
'The Mooring of Starting Out is filled with illustrations glimpsed through luminous, funny, formidably intelligent and often heartbreaking poems.'
Andrew Zawacki, 'A wave of music,' Times Literary Supplement, 12 June, 1998
'John Ashbery is probably the most highly regarded living poet in America ... The "story" element in Ashbery comes over in fragmented and non-consequential ways, but the fragments have a strong power of visual evocation, and a startling precision of outline ... His focus is on a bravura artifice, a depersonalised surface crackling with "possibility," a brilliant randomness in which analogy with Action Painting asserts itself with special force...'
Claude Rawson, 'A poet in the postmodern playground,' Times Literary Supplement, 4 July, 1986
The Carcanet Blog Promoting poetry through public engagement read more The Acquaintance of a True Dustie-Fute read more Whitman Alabama read more Poetry Readings read more On Receiving the First Copy of my New & Selected Poems: a Writers Neurosis Explored read more Jorie Graham Interview for Prac Crit read more
We thank the Arts Council England for their support and assistance in this interactive Project.
This website ©2000-2017 Carcanet Press Ltd