Quote of the Day
an admirable concern to keep lines open to writing in Ireland, Scotland, Wales and America.
Subscribe to our mailing list
Signs of Fire
Translated by John Byrne
RRP: GBP£ 12.95
You Save: GBP£ 1.29
Price: GBP£ 11.65
Out of Print
ISBN: 978 1 857543 85 8
Published: June 1999
216 x 135 x 28 mm
Publisher: Carcanet Press
Signs of Fire is set in Portugal at the outbreak of the Spanish Civil War. Jorge is a young student on holiday with his uncle in the resort of Figueira da Foz. His uncle shelters two Spaniards, fugitives from the police. Portugal supports Franco: the two men if captured would be returned to certain death.
Jorge joins his usual summer crowd of friends. Some of them plot to steal a boat, rescue the Spaniards and smuggle them out of Portugal to join up with the Republicans. Jorge falls in love with Mercedes, the sister of a conspirator, but she is engaged to Almeida, a sailor co-opted to pilot the boat to Spain.
Romance and adventure unfold together. Signs of Fire is a young man's book, partly autobiographical, passionate and frank in its depiction of youthful sexuality.
JOHN BYRNE, translator and critic, is currently writing a biography of Fernando Pessoa.
We thank the Arts Council England for their support and assistance in this interactive Project.
This website ©2000-2017 Carcanet Press Ltd