Quote of the Day
Your list has always been interesting, idiosyncratic, imaginative and your translations [...] have been a source of pleasure to me.
Subscribe to our mailing list
ISBN: 978 1 857543 81 0
Categories: Black and Asian
Imprint: Carcanet Poetry
Published: February 2000
216 x 135 mm
Publisher: Carcanet Press
The hot air balloon convention floats
above our garden - weeks pass
but no one wants to come down.
At first the firemen stood by, ready
with their longest ladders,
their life nets and jumping sheets.
But now they've taken off
in their own, fire-red, hot air balloons:
Giant fireballs that dare to compete with the sun.
Who can look after the roses when the sky
ripples and throbs with so much passion?
from 'Looking Up'
'Augatora' is not a new word: it is a word lost from language a millennium ago. In Old High German it meant, more or less, 'eye gate' ('window' with an inbuilt etymology).
The windows in this book open on real and imagined land- and cityscapes. India, past and present, remains 'a necessary obsession'. Here also we see Durban, Riga, New Orleans, Amsterdam, Jerusalem, Barcelona, and the small island of Juist off the German North Sea coast, site of her long poem 'The Hole in the Wind', broadcast by BBC Radio Drama. Memory, science, language, history and love remain Bhatt's themes; she amply justifies the New Statesman claim that she is 'one of the finest poets alive' - alive in many different ways.
What the Times Literary Supplement said about Point No Point: Selected Poems holds true for Augatora: 'a substantial collection of poems, one that allows us to travel, dream and learn, but one that ultimately moves us by the quietude of its stance and its impeccable articulation.'
The Carcanet Blog The Carcanet Blog Halloween Special read more Louise Gluck's 'Faithful and Virtuous Night' on the TS Eliot Prize shortlist! read more A Portrait for America: An Anti-Monumental Monument by David C. Ward read more 'A pencil, coffee beans, no alcohol and much muttering'. Vahni Capildeo on judging the Forward Prize 2014 read more A Letter from Wellington: An Unaccommodated Elsewhere by John Dennison read more Carcanet celebrates National Poetry Day! read more
We thank the Arts Council England for their support and assistance in this interactive Project.
This website ©2000-2014 Carcanet Press Ltd